Dom José Francisco Falcão de Barros comenta o Evangelho de Mateus, versículo por versículo. Reflete sobre Mateus 11,30 e um texto de Epifânio:
Mateus 11,30 (II) – O Evangelho revelado aos humildes
ὁ γὰρ ζυγός μου χρηστὸς καὶ τὸ φορτίον μου ἐλαφρόν ἐστιν.
“Porque meu jugo é suave e meu peso é leve”
“Quem deseja a vida e quer experimentar dias bons, deve abandonar o jugo da iniquidade e da malícia, como diz o profeta: ‘Rebentemos seus grilhões, sacudamos de nós suas algemas’ (Sl 2, 3). A não ser que se lance fora o jugo da iniquidade, ou seja, o desejo de qualquer vício, não se poderá aceitar o jugo suave e leve de Cristo. Se o jugo de Cristo é tão suave e leve, por que a santa religião parece aos homens tão dura e amarga? É amarga para aqueles que têm o coração corrompido pelos desejos terrenos e não podem desejar os celestiais”.
“Por isso, não se aproximaram de Cristo para aceitar o seu jugo e aprender d’Ele, que é manso e humilde de coração. Portanto, caríssimos, temos que aprender dos ensinamentos de nosso Senhor que quem não for manso e humilde de coração não poderá levar o jugo de Cristo”
Epifânio, o Latino (sec. V-VI)
Interpretação dos Evangelhos, 26 (PLS 3, 865-866)
