Dom José Francisco Falcão de Barros comenta o Evangelho de Mateus, versículo por versículo. Reflete sobre Mateus 12,33 e um texto de São Jerônimo:
Mateus 12,33 (II) – Discussão sobre um milagre
Ἢ ποιήσατε τὸ δένδρον καλὸν καὶ τὸν καρπὸν αὐτοῦ καλόν, ἢ ποιήσατε τὸ δένδρον σαπρὸν καὶ τὸν καρπὸν αὐτοῦ σαπρόν· ἐκ γὰρ τοῦ καρποῦ τὸ δένδρον γινώσκεται.
“Ou dizeis que a árvore é boa e seu fruto bom, ou dizeis que é má e seu fruto, mau; porque é pelo fruto que se conhece a árvore”
“Pressiona-os mediante o silogismo que os gregos chamam de ‘aphycton’, que nós podemos chamar de ‘inevitável’. Ele tira a conclusão contra eles depois de tê-los atacado pelos dois extremos que a argumentação abrange. Se o Diabo, disse, é mau, não pode fazer obras boas, mas se vedes que estas são obras boas, resulta que tais obras não são do Diabo, porque de uma coisa má não sai uma boa nem de uma boa uma má”.
São Jerônimo (347-420)
Commentarium in Evangelium Matthaei 2, 12, 33
